المقدمة

• لكل إنسان الحق في أن يحصل على معلومات عن صحته وأن يتلقى العلاج والرعاية المناسبة من المختصين.
• كل شخص لديه إمكانيات وطرق للعناية بصحته. فربما تعرف بالفعل بعضها، أو قد تكتشف طرقًا وإمكانيات جديدة.
• الدعم والعناية هما أمران ممكنان ومفيدان. ويمكن للأصدقاء وللأسرة وغيرهم من الأشخاص المقربين أن يقوموا بمساعدتك في التعامل مع مشاكلك الصحية.
• الصحة لا تتعلق بالجسد فحسب؛ بل من المهم أيضًا الشعور الجيد وقضاء الوقت مع الآخرين.

من المهم بالنسبة لنا في هذا الموقع أن نذكر جميع الأجناس المختلفة كلما كان ذلك ممكنًا، فعلى سبيل المثال نستخدم طبيب الأسرة وطبيبة الأسرة. وفي بعض الأحيان نستخدم فقط طبيب أو أخصائية العلاج الطبيعي لتجنب إطالة النص، ولكننا في جميع الأحوال نقصد جميع الأجناس.

تهدف هذه الصفحة الإلكترونية إلى تقديم معلومات حول الجروح التي يصعب شفاؤها والتئامها. وهذه الصفحة موجهة للأشخاص الذين يعانون من جروح يصعب التئامها، كما أنها موجهة لأقاربهم ولمقدمي الرعاية على مدار الساعة ولمساعدي الرعاية والعناية المنزلية. وتقوم هذه الصفحة بتوفير معلومات حول المهن الطبية التي تعالج وتعتني بالجروح التي يصعب التئامها. كما تقدم لك نصائح حول إمكانية الحصول على علاج جيد. فنحن نريد هنا أن نقدم نظرة عامة على الخطوات الأولى الممكنة للعناية بالجروح. ولابد من الإشارة إلى أن محتوى هذه الصفحة خاص بنظام الرعاية الصحية في النمسا وإلى أن الخدمات المتاحة تختلف من ولاية إلى أخرى. ولكن تم تصميم المعلومات بشكل يجعلها متاحة في جميع الولايات بقدر الإمكان.

ولا تقدم هذه الصفحة الإلكترونية توصيات للعلاجات الطبية. ولكننا نوصي دائمًا بالتحدث مع الطبيب. ونرجو منك عدم تشخيص حالتك بنفسك وعدم تطبيق النصائح دون التحدث مع الطبيب. ومن الأفضل دائمًا أن تقوم بالرجوع إلى مصادر إضافية للمعلومات.